Demo gegen Abschiebungen am 25.01., 13 Uhr, Erfurt Hbf.

Am Sams­tag, den 25.​01.​2014, veranstalten die Ak­ti­ven der Grup­pe Roma Thü­rin­gen (und Sup­por­ter_in­nen) eine Demonstration.
Es wird aufgerufen, sich um 13 Uhr am Erfurter Haupt­bahn­hof einzufinden.

Das Motto lau­tet:
„Für einen so­for­ti­gen Ab­schie­be­stopp! Blei­be­recht für Alle!“

Hallo an alle Freund*innen und Un­ter­stüt­zer*innen,
danke, dass Ihr mit uns zu­sam­men seid! Wir sind Roma aus Bal­kan­staa­ten, aus Ma­ze­do­ni­en, Ser­bi­en und dem Ko­so­vo. Über­all auf der gan­zen Welt wer­den wir aus­ge­grenzt und dis­kri­mi­niert. In der gan­zen Welt haben wir nicht die sel­ben Rech­te, wie alle an­de­ren Men­schen. In jeder Stadt – egal wo – wer­den wir nicht in­te­griert. Und die glei­che Si­tua­ti­on er­le­ben wir hier in Deutsch­land. Aber wir sind auch Men­schen, wie alle an­de­ren Men­schen auf die­ser Welt. Wir for­dern, dass wir in Deutsch­land blei­ben kön­nen.

Ab­schie­be – Stopp!
Blei­be­recht für Alle!

Aufruf in Mazedonisch:

ZDRA­VO NA­SI­TE PRIJATE­LI I GRA­GA­NI STO STE SO NAS ZA­ED­NO, NI­JES­ME ROMI OT BAL­KANS­KI­TE ZEMJI MA­KE­DO­NI­JA, SRI­BI­JA, KO­SO­VA NA CE­LI­JOT SVET SME IZ­BRI­KA­NI I NAV­RE­DENI. NA CE­LI­JOT SVET NE­MA­ME PRAVO KAKO SEKOJ GRA­GA­NIN NA SE­KO­JA DRZAVA BILO KADE DA SME. NE SME DOBRO DO­J­DENI, IS­TO­TO NI SE SLU­CU­VA I SEGA VO GER­MA­NI­JA, I NIJE SME LUGE KAKO SITE DRUGI LUGE VO
OVOJ SVET, I NIJE SI BA­RA­ME PRESTOJ VO GER­MA­NI­JA, VE MOLI­ME DE­PORT­A­CI­JA (STOP) SA­KA­ME RE­JAL­NO SE­DEN­JE.